retire (someone's) jersey

Translations
retirer le maillot de quelqu’un
Definitions
To officially honor a player by removing their jersey number from use by the team, signifying that the player has made a significant impact on the team or sport.